From Shelby Foote’s The Civil War: Fort Sumter to Perryville (270):
[Confederate major general Earl Van Dorn] was convalescing from a bad fall suffered while attempting a risky ditch jump – he was an excellent horseman; his aide, required by custom to try it too, was injured even worse …